上面说的"何事悲风秋画扇"似乎不是完整的诗句，这可能是诗句片段。完整的诗句通常需要更多的上下文来确定。不过，根据您的描述，您可能想问的是中国古代诗词中的名句，比如清朝诗人纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》中有一句是"轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。"这里并没有"何事悲风秋画扇"的直接对应，但纳兰性德的词作中充满了秋意和情感的流露，可能与您的提问有关

何事悲风秋画扇什么意思

"何事悲风秋画扇"这句话没有直接的现代汉语翻译标准，它出自古代诗词，一般具有象征意义或者描绘特定的场景和情绪。在诗词中，“悲风”通常代表着凄凉或哀伤的秋风，“秋画扇”可能是以扇子作为秋天的象征，扇子在古代用来驱热，秋天风起时扇子显得多余，因此扇子会与秋意联系在一起。

整句的含义可能是在表达某种情绪或者感叹，可能是对时光易逝、岁月无情的感慨，或是借扇子的命运来寓言人生。具体含义需要结合上下文来看，如果是在某首诗中出现，它可能就是诗人情感的载体，反映出诗人的某种心境或者人生哲理。

人生若只如初见何事悲风秋画扇

您引用的这句诗“人生若只如初见，何事悲风秋画扇”出自清代作家纳兰性德的《木兰花慢·拟古决绝词柬友》。完整的句子是：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。”这里的“人生若只如初见”表达了对初次邂逅的美好回忆，而“何事悲风秋画扇”则通过秋风中摇曳的画扇，寓意岁月流转、人事变迁，感叹美好的事物易逝，最初的那份纯粹和美好不再。

“悲风秋画扇”这一句，通过秋风的凄凉和扇子的无常，映射出人生的无常与世事的变迁，表达了一种深深的惋惜和对过去美好时光的怀念。整体来看，这是一首表达爱情失落和人生无常的词作，情感深沉而婉转。

何事秋风悲画扇啥意思我该怎么回

“何事秋风悲画扇”这句诗出自清代诗人纳兰性德的《木兰花慢·拟古决绝词柬友》。它直译过来可能表达的是：“为什么秋风会让人感到画扇的悲伤呢？”这里的“画扇”不仅仅是一把扇子，它象征着过去的美好时光，可能是曾经的甜蜜回忆或曾经的恋人。

“秋风悲画扇”表达了一种对美好事物易逝的感叹，秋风的萧瑟和扇子的闲置，寓意着时光的流转和人事的变迁，使得诗人感到一种人生的苍凉和无奈。你的朋友可能在表达一种对过去美好日子的怀念或者对友情、爱情变迁的感慨。

当你的朋友说这句话时，你可以理解他/她正在表达对过去的怀念，或者对生活中失去的某些东西的惋惜。你可以以理解和共鸣的方式回应，比如：“的确，岁月如流水，我们都在经历着生活的起起落落，过去的美好回忆总是那么珍贵。”或者“是啊，怀念那些曾经，也是生活的一部分，让我们学会珍惜当下。”通过这样的对话，你们可以一起分享这份情感，或者探讨如何更好地面对生活的变化。